Blocs
Confira as 5 gírias mais faladas em inglês pelos jovens e aprimore seu idioma! Um item que faz parte da comunicação entre pessoas de um mesmo grupo que tem o objetivo de substituir palavras formais do idioma e até facilitar a comunicação: as gírias! Geralmente, elas são utilizadas por um período e depois vão sendo substituídas. Já ouviu falar quando um amigo é muito próximo, costuma-se chamar de “brother”? Na verdade, essa palavra em inglês significa “irmão”, mas no português é muito utilizada num contexto de intimidade. As gírias, ou slang, no inglês, não são exclusividade do Brasil não. Na verdade, elas são faladas no mundo inteiro e é sempre bom estar por dentro quando se está aprendendo um novo idioma! Confira aqui algumas gírias bem utilizadas no inglês para aprimorar seu vocabulário: 5 girias mais faladas em ingles
TOP 5 gírias mais faladas em inglês
1 – To ship someone
Provavelmente se você é jovem, já deve ter ouvido falar no termo “shipar” quando se gosta muito de um determinado casal. Por exemplo: “Nossa, eu shipo muito aquele casal, eles são muito fofos”. A gíria “To ship someone” na tradução literal não faz muito sentido, mas o seu significado é realmente “torcer por um relacionamento“.
2 – Bae
BAE é uma abreviação para Before Anyone Else, ou seja, “antes de qualquer um”. Isso significa que quando alguém te chama de Bae, provavelmente você é muito importante para ela, tão importante que até possa ser entendida como “namorado(a)”.
3 – Cheap
Se você colocar no google tradutor, cheap em inglês, no geral significa “barato”. Mas na verdade, essa gíria também tem um significado aqui no Brasil, que é o que chamamos de “mão de vaca” – aquela pessoa que não é muito fã de gastar dinheiro.
4 – Let bygones be bygones
A palavra em inglês “bygone” significa literalmente “passado”. Ou seja, a tradução literal para essa frase seria “deixe o passado ser passado“, quer dizer que a pessoa que diz isso está te pedindo para deixar para lá. Para quem assistiu The 100 no Netflix, tem um dos episódios em que o personagem Murphy tem muitas coisas do passado para resolver com um colega, mas acaba deixando para lá e dizendo “Ok, Let bygones be bygones”.
5 – You bet
“Bet” em inglês significa “apostar”, ou seja, quando alguém te diz “you bet“, o significado é “pode apostar!”, ou “pode crer”, “com certeza”. Por exemplo, se alguém te chamar para ir a uma festa a noite “Do you want to go to the party tonight?” e você responde “You bet!“, é que você topou o evento a noite.
Outras gírias em inglês
Apesar de já ter agregado algumas palavras para o seu vocabulário, o que acha de conhecer mais algumas gírias muito utilizadas no inglês? Keep it real – falar a verdade Never mind – deixa pra lá Bail – cancelar os planos com alguém Gucci – chique/elegante
Aprimore seu inglês com essas 5 Gírias mais faladas em inglês
O melhor jeito de se preparar para uma experiência internacional, seja um intercâmbio ou uma viagem, é ampliando seu vocabulário e aprimorando seu inglês. A Right Choice Idiomas possui as aulas voltadas para conversação do início ao fim do curso e oferece aulas de inglês do básico ao avançado pra você que quer se aprimorar neste idioma! Entre em contato conosco e agende uma avaliação já! tag: inglês; idiomas; cultura; 5 gírias mais faladas em inglês;
